毕业论文
计算机论文
经济论文
生物论文
数学论文
物理论文
机械论文
新闻传播论文
音乐舞蹈论文
法学论文
文学论文
材料科学
英语论文
日语论文
化学论文
自动化
管理论文
艺术论文
会计论文
土木工程
电子通信
食品科学
教学论文
医学论文
体育论文
论文下载
研究现状
任务书
开题报告
外文文献翻译
文献综述
范文
对外汉语教学研究中的汉字教学研究
摘要伴随着中国国力的强盛,中国文化对世界的影响也越来越大。汉语,作为中国文化的载体,作为一种符号
系统
,更受到世界人民广泛地关注。越来越多的外国人热衷于汉语,希望通过学习汉语,了解中国的文化,进而了解中国。近几十年来,对外汉语事业在这种需要中,迅速成长,无论从学术
研究
还是课堂
教学
,都有许多创新之举。对外汉语界的学者们从不同的角度研究汉语、研究汉语教学,许多著作、书刊也相继问世。但是,问题也随之显现。23070
汉字,作为汉语的载体,作为一种特有的符号,其教学一直受到忽视,处于相对滞后的困境。从上个世纪九十年代后期开始,如何进行对外汉语的汉字教学,进而提升对外汉语的教学水平,成为了对外汉语教学界研究的热点之一。但由于许多学者认为学习汉字费时,费力,老师不爱教,学生不爱学等,从而收效甚微。笔者试图从汉字教学的
现状
中找寻汉字难学的原因,并对《普及化等级汉字》900字进行分类,列举多种汉字学习方法,旨在以各种多样的方式,介绍、分解、形象化、视图化汉字,从而解决普遍外国学习者认为的汉字“难写,难认,难记”的问题。
论文首先阐述了如今对外汉语教学中汉字教学的现状,进而从现象中找出本质的原因。从内、外因两个方面进行论述,即汉字作为表意文字,与拼音文字的不同来论述汉字的特点,外国学习者眼中的汉字特点及难点,总结认知规律,在此基础上,提出了多种识字方法及策略,旨在形象,通俗易懂,趣地描述,解释汉字字形,字义,甚至其背后的文化内涵。基本策略有:图画式,演变式,部首释义式,文化渗透式,通俗解说式等。并结合《普及化等级汉字》900字,通过对其分类、整理,从中挑出典型汉字为以上的识字基本策略提供充足的例证。
本文的创新之处在于:从对外汉语教学中的汉字教学现状,以及教师汉字课堂教学的心理,提出外国学习者普遍存在的汉字识记的问题。从课堂教学的角度,从学生识记以及教师教学的角度,总结汉字的特点,并以初级阶段《普及化等级汉字》900字为研究对象和例证解析,从而提出识记汉字的基本策略。
毕业论文
关键字:对外汉语汉字教学,困境,汉字特点,基本策略。
ABSTRACT引言
一、 问题的提出
文化以语言为载体,语言以文字为载体。中国的文化也不例外,汉文化是以汉语为载体,而汉字又是汉语的载体。但是近几年的对外汉语教学表现出汉语与汉字相分离的趋势。许多外国学生经过一段时间的练习,可以较为熟练地听、说汉语,但是不能读、写汉字。德国汉语教学协会会长柯彼德也曾提出:“学习汉语最大的难关就是中国的传统汉字。也正因为如此,不少会说一口流利的汉语,在口语交际方面不成问题的外国人在书面交际方面是文盲或半文盲,这是其他外语几乎没有的现象。”【1】他又说,“汉语教学今天面临的最大的挑战:一方面是文化和语言教学的融合,另一方面是汉字教学。如果不接受这两场挑战并马上寻找出路,汉语教学恐怕没有再向前发展的可能性。”【2】这说明了对外汉语汉字教学面临着危机。由此可见,汉字教学不仅仅只是外国留学生全方位提高汉语水平的关键,更是对外汉语课堂教学的关键。
如何突破对外汉语汉字教学这一难关,使对外汉语汉字教学的效率提高,是对外汉语教学界面临的一个重大而迫切的问题,也是本文试图去探讨和研究的一个问题。
二、对外汉语教学中汉字教学的重要性
当今世界从政治、
经济
到文化的交流越来越频繁,而一个国家发展的好坏,不仅只是靠繁荣的经济、开明的政治,更要靠多彩的文化。世界上200多个国家,数以千计的民族,如何能够让自己的文化成为世界的文化,而不被其他文化渗透、侵略甚至兼并,不仅要看政治和经济是否强大,还要看文化本身。从古至今,不乏玛雅文明这样优秀的文化出现,但是四大文明古国,只有中国没有灭亡,文化没有断带,这是因为汉字成为了一个重要的文化载体,不断地记录中国文化,并流传至今。由此可见,汉字在传承文化方面的重要性。
共4页:
上一页
1
2
3
4
下一页
上一篇:
对外汉语教学中的熟语教学研究
下一篇:
论《青春之歌》林道静成长过程中的爱情因素
曼努埃尔一世对外政策研究
留学生学习汉语程度副词...
留学生学习汉语介词“给”的偏误分析
了的对外汉语教学研究
论汉语方言与语言习得的关系
对外汉语中求职信语体的...
依托汉语言文学专业的文秘专业的优势与不足
高效课堂教师问卷调查表
大规模MIMO系统的发展研究现状
遥感土地用变化监测国内外研究现状
浅析施工企业保理融资成...
PCI+PID算法直流力矩电机速...
从企业eHR建设谈管理信息...
小型通用机器人控制系统设计任务书
MNL模型历史城区居民活动...
提高小學语文課堂朗读教...
《水浒传》中血腥暴力研...