现代汉语新兴词缀的描写分析以“裸”、“准”、“族”“控”、“吧”为例(2)
二、 新兴词缀大量产生的原因
世界上的万事万物都处在不断地发展变化中，没有哪一种事物是固定不变的。语言也是这样，只是变化的速度较为缓慢，不易被人察觉。在语言的三要素中，词汇是语言中最活跃、变化最迅速的一部分。作为词汇的重要组成部分，近年来，词缀大量产生并参与构词，这其中必然有其深刻原因。下面我们将从词缀大量产生的社会外因和语言的内部因素两大方面来进行阐述。
（一）社会原因方面
1.我们的社会在不断地向前发展，人们所要接触的新鲜事物也越来越多。为了更好地进行交流，人们会创造很多新词与之相对应，然而，为了适应语言的经济性原则，不能无节制地创造大量的词汇来增加人们沟通的负担，于是，旧词新用、新兴词缀便应运而生了。例如，新兴词缀“客”在我国历史上很早就产生了。“墨客”、“迁客”、“说客”、“刺客”、“门客”、“侠客”、“剑客”等词在古代典籍名著中出现得很频繁。近年来，中国的经济迅速发展，与外国的文化交流越来越深入，“黑客”、“博客”的传入，刺激了“客”这一词缀的发展，于是便衍生了更多与“客”结合而成的词，如：播客、拍客、搜客、威客、托客、秀客、淘客、掘客、换客
2.随着中国经济的不断发展，经济全球化条件下，中外文化交流越来越频繁，也更加深入，外来词汇在不断地借入，音译词、意译词、字母词也大行其道。这种情况也催生了很多新兴词缀。如，“门”这一新兴词缀，它源自七十年代初尼克松总统的“水门事件”，“水门”的英文为Watergate Scandal,不久之后，英语中便出了一个后缀词“-gate”，传入中国后就直译为“门”，此后产生的与后缀“门”有关的词还有很多，如：伊朗门、情报门、翻译门、虐囚门、艳照门、拉链门、解说门、电话门、牵手门、泼墨门、求婚门、脱裤门、白水门、质量门、邮件门、化工门、白宫秘书门等。可见，“XX门”通常表示与公众人物有关的“丑闻”、“窘况”、“事故”、“失误”、“疑点”等各种负面事件，一般都具有轰动效应或炒作效果[2]。与这一词缀的发展相类似的还有“XX秀”、“XX吧”、“XX派”等。
上一篇：老舍小说的幽默艺术
下一篇：新兴词缀产生的原因特点及发展趋势