毕业论文
计算机论文
经济论文
生物论文
数学论文
物理论文
机械论文
新闻传播论文
音乐舞蹈论文
法学论文
文学论文
材料科学
英语论文
日语论文
化学论文
自动化
管理论文
艺术论文
会计论文
土木工程
电子通信
食品科学
教学论文
医学论文
体育论文
论文下载
研究现状
任务书
开题报告
外文文献翻译
文献综述
范文
《说文解字》与《新华字典》女部字比较分析(2)
㈢ 从古到今女部字删、变、增的基本情况
《字典》作为基点,把《说文》女部字共245字,分为七类,分别是姓氏、字、号;称谓、称呼;地位;婚姻生育;容貌品行;身体状况、言行举止和其他。其中,姓氏、字、号类共31字,删去20字,传承11字;称谓、称呼类共21字,删去4字,传承17字;地位类共9字,删去5字,传承4字;婚姻生育分为两小类,婚姻家庭与生育、生理特征,前者共16字,删去1字,传承15字;后者共5字,删去3字,传承2字;容貌品行类共86字,删去58字,传承28字;身体状况、言行举止类共38字,删去29字,传承9字;其他类共39字,删去16字,传承23字。
此外,《字典》不含重复的繁体字的女部字共151字,与《说文》相比,增加女部字有45字,多为形容家族关系。具体数据可看以下列表:
姓氏、 字、号 称谓、称呼 地位 婚姻生育 容貌品行 身体状况、言行举止 其他
婚姻家庭 生育、生理特征
总数 31 21 9 16 5 86 38 39
删减 20 4 5 1 3 58 29 16
传承 11 17 4 15 2 28 9 23
二、《说文解字》与《新华字典》女部字的比较
(一)删减原因
从《说文》到《字典》女部字删减的字有136字,占女部字总数量的55.52%。其中
论文网
,删减数量前三位占女部字删减总数的78.7%,分别是形容女子容貌品行一类的占42.6%;女子言行举止、身体状况一类的占21.3%;姓氏、字、号一类的占14.7%。删减最少的的后三位占女部字删减总数的9.5%,分别是婚姻生育一类的约占2.9%;称谓一类约占2.9%; 地位一类约占3.6% 。这一多一少的悬殊差距,很自然地说明婚姻生育、称谓、地位这一类的字稳固,形容女子容貌品行、女子言行举止与身体状况、姓
由此看出,总体上,女部字从《说文》演变到《字典》删减的数量超过半数以上,女部字的变化还是比较大。特别是女子容貌、品行一类,删减比重最大,出现这情况的原因很简单地可以由我们的日常交谈语言中解释,举个简单的例子吧,以前形容女子美貌有“姼”、“妭”等等,而现在称赞美貌,不管对方美不美,或者对方的哪一个部位美不美,普遍都是采用“美”、“靓”这些词。这是不但是口头语言的一个简化的时代趋势,还是书面文字简化的趋势。此外,婚姻生育,称谓的删减比重最小,说明当今使用这类女部字还是属于常见状态,因为每个时代都离不开婚姻生育,家族称谓的这一类的词汇。
接下来,具体分析造成女部字现在删减情况的原因,主要是以下的四点:
1.字形复杂
汉字经历了由繁到简的过程,主要是为了书写方便,减少文盲人数,提高国民识字水平。《说文》由东汉许慎编写,那时的汉字笔画比现在的汉字笔画普遍复杂,所以,在时代的变革,女部字也随之简化,有部分字甚至由于笔画过多,逃不过删减的宿命。比如,在容貌品行一类的“䆯”(短面也——《说文》);在身体状态、言行举止一类的“孈”(愚戇多態也——《说文》);在姓氏、字、号一类的“孁”(女字也——《说文》)。很简单的逻辑就是,字形复杂了,国民就更加倾向于使用同样意思,但是相对书写简单的字,这个字可以是另造的,也可以简化的。
共3页:
上一页
1
2
3
下一页
上一篇:
米兰•昆德拉小说从女性人际关系探讨其生命归宿感
下一篇:
“多余人”形象的探究和现实思考
罗兰·巴特神话学视角下的...
韩邦庆《海上花列传》中的吴方言研究
《山海经》对中国动漫发展的借鉴意义
论《围城》的比喻特色
盛可以《野蛮生长》农民暴力女性意识
《白鹿原》之田小娥形象分析
空空道人评点《儒林外史》文化创意思想论述
拉力采集上位机软件开发任务书
多元化刑事简易程序构建探讨【9365字】
谷度酒庄消费者回访调查问卷表
辩护律师的作证义务和保...
中国古代秘书擅权的发展和恶变
浅谈新形势下妇产科护理...
高校网球场馆运营管理初探【1805字】
《醉青春》导演作品阐述
浅谈传统人文精神茬大學...
国内外无刷直流电动机研究现状