张爱玲小说的语言特色分析(3)
“空的？”
“空空蒙蒙，缥缈虚幻，彷佛根本不存在，又彷佛到处都在。”
—— 《天涯明月刀》
开篇以诗般的对话来点题，将“天涯”“明月”“刀”暗嵌其中，娓娓道来，虽然初看不太懂对话说的是什么，但是字里行间还是透着浓浓的诗意。散文诗含有散文形散神不散的精神，而这段话也将这种精神展现的十分到位。阅读完整部书后回过头才发现，原来这段话已点出主人公傅红雪的一生经历和心路历程。这些散文诗化的语句便是古龙在语言上精心修饰和提炼的结晶，表现了他在创作形式上求新求变的追求。整部小说语言的空灵，飘逸，诗意，成为它最大的亮点，也是古龙武侠小说语言特色的一个集中表现。
（二）蒙太奇叙事手法的运用
蒙太奇是电影用语，有剪辑和组合的意思，是电影导演吧许多独立的镜头组合起来，构成一部前后连贯、首位完整的影片来表达主题。古龙则匠心独运地把蒙太奇手法融入在其小说创作中，给其作品增添了无穷的想象力和鲜明的节奏感，实为他武侠小说的又一创新，并由此形成了独一无二的“古式”武侠小说。例如：
“霹雳一声，春雷又响起。倾盆的暴雨就像是积郁在胸中已久的怒气终于落了下来。
一道道闪电撕裂了黝黑的穹苍，一颗颗雨点珍珠般闪着银光，然后就变成了一片 银色的光幕，笼罩了黑暗的土地。
现在本来已经应该是日出的时候了，可是在没有闪电的时候，天地间却更黑暗。”
——《楚留香传奇》
这一段便是抒情蒙太奇的运用。“霹雳”、“春雷”、“暴雨”“黑夜”都是主人公楚留香身处的环境，细致的环境描写为之后伊贺春雷的刺杀渲染了紧张刺激的氛围。类似电影中每到危机出现时经常以黑云遮月做背景，再配以紧张的音乐，古龙在武侠小说中也以蒙太奇的手法为读者营造了形象逼真的情景环境，更好的激发了读者的想象，给人身临其境的感觉。
上一篇：影视传媒语言（方言）的幽默性研究
下一篇：网络小说的语体特点+文献综述