1。2 Purpose and significance of the Study

One direct and important reason for choosing the speech by  at the ceremony of B20 summit is that the meeting has attracted the world public opinion and has a profound meaning to both China and other countries on the business sector。 The author would like to try to seek for the under meaning of the meeting from the exploration of the ceremony speech, including the subtle relationship between China and the world, the Chinese government’s view and position, and the future layout of economic situation。 This research may provide a new approach to understand the speech from a wider perspective of this kind。

Through applying the appraisal theory into the speech analysis, we would have a clear vision about the theory itself。 To be specific, we are able to know its complete structure, including every system and its subsystems and branches, which is the base for further research。 Compared with other two kinds of resources, the graduation resources have their own advantages, for it penetrates in the attitude and engagement systems。 Applying the graduation system in the speech analysis helps us work out the ways of fulfilling the intention of the speaker on a lexical layer。 Besides, the system is also a vital proof to explore the explicit and implicit meaning of the speech。 Furthermore, if the theory gets promoted, it will possibly be employed into more practical use, like language teaching and learning。文献综述

1。3 Methods of analysis

In this thesis, the author may adopt several methods to achieve the purpose eventually。 These methods can be pided into the qualitative and quantitative aspects。

The quantitative method is used in the classification and calculation of data, which aims to pick out and count the number of certain words and expressions to make out the frequency of different kinds of resources。 The qualitative analysis, however, emphasizes exploring the speaker’ s attitude and position。

To be specific, certain words and phrases are gathered and classified according to different definitions of the subsystems in the graduation at the first step。 Then we count the number of the resources of each type and make a form by means of quantitative method。 During this process, we are careful about the disparities of each category and ensure that the sum of the number of the resources in every type is equal to the total quantity。 Subsequently, the qualitative method is employed in the analytical process, during which we select the major types of resources that appear in the text in a high frequency and do an exploration, analyzing the specific meaning of those resources in the specific context。

上一篇:浅析英语广告双关语的翻译
下一篇:中餐菜单动植物词汇英译过程中模因的丢失与增加

从电影学角度解析《彗星...

德语论文从社会心理学的...

也门与中国贸易平衡及首选产品评价

从李连杰好莱坞电影看中国形象的对外传播

从目的论角度看《黑奴吁天录》中的诗化翻译

功能对等理论下魔幻小说...

从翻译目的论看中国特色词语翻译

原位离子交换法合成AgBrAg3PO4复合光催化材料

沉箱码头设计国内外研究现状和参考文献

浅谈芭蕾舞外开与中国古典舞外旋的区别

谈人机工程学在公共电话亭设计中的应用

稀土伴生放射性冶炼厂环境放射性水平调查

社会工作视野下医患关系的冲突与协调

结肠透析机治疗慢性肾功...

论好莱坞电影中的中国文化元素

18岁可以學什么技术,18岁...

中学地理生活化教学研究