从日本动漫看日本的妖怪文化(2)
また、日本は山が多く、海に囲まれた国だから、地理要素で地震、津波、台風など天災が起こりやすい。科学はまだ発達しない古代では、こんな復雑な地理および自然環境で日本人は自然に対して強い恐怖感を持っていた。自然界には予測できない力で人々の生活に関与している。雷や洪災、生老病死の発生は当時には合理的な科学理屈で説明できない。長い時間に存在していた自然への迷いや恐れは日本人心の中では神秘主義という傾向を形成された。そして妖怪は人々の生活や思想に入った。だから人々は目で見えなく、手で撫でなく、コントロールできないことは全部妖怪がやったと思った。アニメの中に出た妖怪はいろいろあるが、おおよそに分けって三つがある。それはすべて日本の地理要素と繋がっている。
2.1水に関する妖怪
日本では水が多いから、水に関する妖怪がたくさんある。例えば小豆洗いというのは篩で人を掬い、こすって割れて食べる妖怪である。橋姫というのは恋愛不順で川に飛び込んで死んだ女から生まれた妖怪である。水に関する妖怪には言わなければならないのは河童である。河童は川や沼の中に住む妖怪である。彼らは悪戯好きで、水辺を通りかかったり、泳いだりする人を水に引き込み、おぼれさせたり、尻児玉を抜いて殺すなどの悪事をする。また相撲が大好きでよく子供を相撲に誘う、相撲に負けた子供は尻児玉を抜かれる。河童は大人より力があるが仏前に供えるご飯を食べた後に戦えば子供でも負けないと言われている。また河童を題材にするアニメも少なくない。一番有名なのは「河童のクゥと夏休み」である。クゥは父親が死んだ直後に起きた大地震の地割れに落ちて挟まれ、三百年もの間石の中で閉じ込められ干乾びるところを康一に救われた。多少訛りがあるが人語を解する。目覚めた時は自分が永らく仮死状態で数百年を過ごしたと理解できず混乱した。河童であるためかキュウリや魚、虫などが好物で、相撲や泳ぎも得意である。同じ妖怪の気配を感じたり、動物と会話したり不思議な能力を持っている。また、勘も鋭い。昔は本当の名前があったが、長い歳月のため忘れてしまい、康一からもらった名前「クゥ」を名乗る事にした。無邪気で好奇心も強いが、とても礼儀正しい。「人間は怖い生き物だ」と教えられていたため常に距離を置いていたが、上原家の温かさに触れ、怖い人間ばかりではないと思うようになっていった。そして康一と寝食を共にし、クゥが得意な相撲を一緒にするなど家族の一員として生活することになった。この作品のためか以前日本人にとって河童は怖い妖怪だか、いまは珍しく、愛くるしい姿で描かれることが多い。水辺に住んでいると伝えられるため、河川や湖沼の水質汚染防止及び環境保護のマスコットキャラクターにされることが多い。
上一篇：日语暧昧表达误解探析
下一篇：论日本人中国观的历史变迁