For the foreign citizens with Chinese origin, especially the writers, cross-culture has long been a high-lighted but sensitive topic. On the one hand, they have Chinese blood and typical Chinese appearance features, which are quite distinguishable from pure western faces. On the other hand, they live in the environment with foreign language and cultures, and for those second generation of the immigrant families who are born and grow up in immigrant countries, they know very little or even nothing about China. So under such an embarrassing situation with the collision between Chinese and American cultures, the Chinese American people are curious about their cultural identities and eager to figure it out, so is Amy Tan. With personal experience and understanding of her mother, Amy Tan wrote her first novel The Joy Luck Club to tell a story about four immigrant families, the success of which lies in its incisive manifestations of the collision and integration between Chinese and American cultures, which, rely on the interaction and changes of relationship between the mothers and daughters, under the background of cross-cultural communication. To a certain degree, the mothers and daughters in The Joy Luck Club represent Chinese and American cultures respectfully. Amy Tan upgrades the conflicts and fusion between the mothers and daughters to a level of cultural collision and integration between China and America under cross-cultural background.

    Cross-culture refers to the cultural phenomenon, customs, habits, etc. which has differences and conflicts between different nations and countries, and the cross-cultural perspective is an innovative way originating from the objective reality of the existence of cultural differences, which demands exploration of the specific differences between different cultures from an objective point of view, as well as an elaboration of it, so as to have a clear and better understanding of the differences of inpiduals’ behavior and thinking pattern with different cultural backgrounds. Cross-cultural perspective is a vital theoretical perspective to study the change of the mother-daughter relationship in The Joy Luck Club, investigating the causes of why their relationships turn from conflict to fusion through the intensive study of the mothers and daughters who are influenced by different cultures.

上一篇:日语论文关于“有点儿”的考察ちょっと
下一篇:小学英语教学中的竞争性游戏和合作性游戏的个案研究

目的论视角下江苏省两所...

多元互补论视角下的《三字经》英译研究

民族主义视野下的重译研...

功能对等理论下魔幻小说...

顺应论视角下《京华烟云》的无根回译

社会符号学视角下的法律术语翻译研究

从佩雷尔曼论辩修辞学视...

论好莱坞电影中的中国文化元素

浅谈芭蕾舞外开与中国古典舞外旋的区别

谈人机工程学在公共电话亭设计中的应用

社会工作视野下医患关系的冲突与协调

结肠透析机治疗慢性肾功...

稀土伴生放射性冶炼厂环境放射性水平调查

中学地理生活化教学研究

18岁可以學什么技术,18岁...

原位离子交换法合成AgBrAg3PO4复合光催化材料

沉箱码头设计国内外研究现状和参考文献