大容量精馏塔塔盘英文文献和中文翻译(7)

塔盘操作描述
液体从下(见图1)被一致的通过穿孔的分散器送到托盘。蒸汽通过slotlike托盘水槽之间的空缺向上流动。开放(槽)区域通常占托盘有效面积的15%-25%。高槽速度雾化器液体向上至baffle式雾沫夹带收集器,高比例的液体被分离并发送到降液管托盘的下方。由于来自降液管的液体远离夹带蒸汽，从而降液管的候补液只包含澄明液体。另外，由于降液管高度大于盘间距，降液管的容量为代价仅在非常高的液体载荷。
顺流托盘的容量限制来自任一液体夹带在收集区，或下降流的限制，或两者兼而有之。在一些很高的蒸气的流速，再夹带从收集装置成为问题。并且，如刚才提到的那样，有一定的高流动速率的降液管的备份限制液体流动的能力。在本文中所描述的测试包括最大容量的数据，除了在414 kPa，在那里再沸器被认为起到限制的压力作用。然而，在最大热输入时，托盘表现良好速度远超过那些传统的托盘。