计算机数字控制（CNC）英文文献和中文翻译(4)
For example, a beginner to CNC turning centers (as shown in fig.4) should understand the basic machining practice related to turning operations like rough and finish turning, rough and finish boring, grooving, threading, and necking. Since this form of CNC machine can perform multiple operations in a single program (as many CNC machines can), the beginner should also know the basics of how to process workpieces machined by turning so a sequence of machining operations can be developed for workpieces to be machined.
This point cannot be overstressed. Trying to learn about a particular CNC machine without understanding the basic machining practice related to the machine would be like trying to learn how to fly an airplane without understanding the basics of aerodynamics and flight. Just as a beginning pilot will be in for a great number of problems without understanding aerodynamics, so is the beginning CNC user have difficulty learning how to utilize CNC equipment without an understanding of basic machining practice.
摘要：CNC代表计算机数字控制已经出现自1970年代初。 在此之前，它被称为NC，进行数值控制。虽然人们在生活中大多数阶层从来没有听说过这个词，数控已经触及制造过程的几乎每一种以这种或那种方式。如果你在制造业工作，很可能你将会定期处理数控。论文网
关键词：数控，计算机集成制造，CAM系统
数控机床通常替换(或结合)一些现有的制造工艺。举个最简单的制造工艺中的例子,例如,钻孔。当然可以使用一台钻床打孔。一个人把钻的夹头固定在钻床的主轴，他们可以(手动)选择所需的速度旋转(通常通过切换带滑轮),并启动主轴。然后，他们手动拉动套筒杆来驱动钻入到被加工的工件。
正如你可以很容易地看到，还有很多需要手动干预使用钻床钻孔。 一个人需要做几乎每一步的工作! 虽然这种人工干预可以是用于制造企业的如果是少量的孔或工件，必须进行机械加工。随着数量增长，因此由于操作的乏疲劳的可能性可以接受的。请注意，我们使用了最简单的加工操作（钻孔）为我们的例子。请注意,我们使用一个最简单的加工操作(钻探)为我们的例子。对于更复杂的加工操作,需要更高的技术水平,（并增加导致报废工件错误的电位)的人运行传统的机床。（我们通常称之为机的数控正在取代作为常规机的风格。）
相比之下，数控相当于一台钻床（可能是数控加工中心或数控钻孔和攻丝中心）可以通过编程来以更先进的自动执行此操作。 参考图1，钻床操作者手动操作的一切方式现在将通过CNC机床来完成，其中包括：将钻头固定在主轴，激活主轴，钻头下工件定位，机加工的孔，并关闭主轴。
上一篇：种植覆盖义齿英文文献和中文翻译
下一篇：机床铣削稳定性英文文献和中文翻译