利用地板下的空气提高建筑的可持续性空调系统英文文献和中文翻译(5)
1.介绍加热、 通风和空调 (HVAC) 系统的可持续发展已经成为楼宇业主和建筑设计师日益关注的对象（许，2001 年）。通常情况下，能源建筑物的密集程度主要是通过补偿室外气候条件创建室内舒适性的暖通空调系统。 可持续性原则和绿色建筑性能特点正在推动建筑设计师探讨气候响应设计和创新的 HVAC 系统。新战略提供舒适的建筑行业发展迅速，但仍有很大改进余地。新的方法，为建筑空调就是要使用的一个凸起的访问空气分布的地板。 这一概念的地板送风空调已研究并实施在许多绿色或可持续的建筑项目在世界各地的国家的数目。 地板送风空调系统成为一个受欢迎的替代传统架空系统许多办公室和商业建筑物在日本、欧洲和美国 （松绳、 冢、 田边，1995 年;文化和克雷格，1990 年;McCarry，1998 年;泰拉诺瓦，2001 年）。架空地板系统办公环境，其腔可以用作供应空气静压，使用 （劳德米尔克，1999 年） 近几年变得更加频繁。这些地板送风空调系统可以提供改进的空间通风和减少安装和经营成本的机会。 本文介绍了暖通空调系统的可持续性概念， 并论述了如何地板送风空调系统可以用于提高可持续性性能商业楼宇源'自^吹冰],论`文'网]www.chuibin.com。可能的好处、 灵活性和经济问题的地板下的空气讨论了空调。介绍了重要的设计考虑的这种做法。 它被希望可以开发更好的理解地板送风空调系统适用于系统中的应用可以帮助提高可持续性性能建筑。2.建筑物和暖通空调系统的可持续性可持续性建筑涵盖广泛的问题，包括经济资源，建筑生命周期设计和人性化的设计因素。为了实现可持续和更好的性能建筑，是重要的是考虑建筑设计及它们之间的关系，全面而有系统的各个方面。在大多数商业建筑暖通空调系统是确定室内环境质量和建设项目的经济的一个关键组成部分。 暖通空调系统设计是对可持续发展建筑的关键特征和与气候控制，如风机、 水泵、 电机、 管道、 管道、 等相关联的设备显著影响资本和运营成本、 能源使用、 室内空气质量和环境影响。
因此，暖通空调系统将极大地影响如何"可持续"或"绿色"建筑是 （回族，2001 年）。为了提高可持续性，考虑了建筑寿命周期是至关重要的作为所有太经常节能和可持续设计特点拒绝降低资本成本， 从而提高能源的使用和总体拥有成本。此外，完成项目的开发时间和预算定期下压力可能产生是因小失大但英镑-愚蠢的决定。一个好的例子是灵活性，以适应未来的变化，在大厦的设计。如果未使用模块化规划和暖通空调灵活建设基础设施，由于第一成本较高，可能在建筑的全寿命周期费用经营成本的重大处罚。可持续设计需要综合，整个系统办法取得成功，往往需要通过创新，制订有效的设计解决方案。但不幸的是，传统的暖通空调设计过程经常分开建筑设计过程和许多暖通空调设计师都不愿创新。不熟悉的方法、 新的和更有效的技术及创新的设计经常被拒绝以免他们放慢一个项目或增加风险的参加者之一。为了实现可持续发展建筑，它是重要的是把暖通空调设计与制度选择在一个更综合的性格开朗角度来看。