要旨狐文化は中日両国文化交渉の一面である。両国の民間では狐に対する信仰文化があり、両国のアニメにおける狐のイメージも共通点と相違点がある。本文は中日のアニメにおける狐のイメージを把握し、特に中国のアニメにおけるずる賢い狐と日本のアニメにおける神使の狐イメージを比較し、アニメにおける狐のイメージの共通点と相違点について考察した。それに、伝説と民話、文学作品と狐信仰の三つの角度から両国のアニメにおける狐のイメージ相違の原因を分析する。88898

キーワード：アニメ; 狐;稲荷信仰; 中日両国

关于中日动漫中的狐意象

摘要 狐文化是两国文化交涉讨论的重要的方面。两国民间都有对狐狸的信仰文化。 而且，两国动漫中的狐意象也有相同和不同之处。本文的研究目的是全面把握中日两国动漫中的狐意象，特别是比较中国动漫中的狐狸奸诈的特征和日本动漫中作为神使的狐意象，考察两国动漫中的狐意象的共同点和不同点。并从民间传说、文学作品和狐信仰三个角度分析导致两国动漫作品中狐狸形象迥异的原因。源Q于D优G尔X论V文Y网wwW.yOueRw.com 原文+QQ75201`8766

毕业论文关键词：动漫；狐狸；稻荷信仰；中日两国

目次

要旨 1

目次 1

1．はじめに 1

2．先行研究 2

3．中日のアニメにおける狐のイメージ 3

3。1中国のアニメにおける狐のイメージ 3

3。2日本のアニメにおける狐のイメ―ジ 4

3。3中日のアニメにおける狐のイメージの比較 6

4．狐のイメージ相違の原因分析 7

4。1中国におけるFrom优T尔K论M文L网wWw.YouERw.com 加QQ75201^8766 狐文化 7

4。1。1狐に関する伝説と民話 7

4。1。2文学作品における狐 7

4。1。3狐信仰 8

4。1。4狐のイメージの変化 9

4。1。5アニメにおける狐のイメージへの影響 9

4。2日本における狐文化 10

4。2。1狐に関する伝説と民話 10

4。2。2文学作品における狐 11

4。2。3狐信仰 11

4。2。4アニメにおける狐のイメージへの影響 12

5．おわりに 13

1．はじめに

狐は中国と日本の伝説や文学によく出てくる。両国の民間は狐に対する信仰文化もある。狐文化は両国文化交渉の討論に重要な方面である。中国の狐と言えば、明清神魔小説の狐精の狡猾な淫乱なマイナスのイメージである。一方、日本の狐に関して、まず稲荷信仰と安倍晴明を思い出す。アニメに登場する狐のイメージは両国の文化背景に緊密な関係があると思われる。

中国では、アニメは小説や民話などより脚色することが多い。したがって、中国のアニメにおける狐は中国の文学作品と民話から大きく影響を受ける。中国のアニメにおける狐は常にマイナスのイメージである。一方、日本のアニメの中に狐は信仰と民話における狐と相違して世俗化になった。本論において、両国のアニメにおける狐の相違点を調査し、伝説と民話、文学作品と狐信仰という三つの角度からその相違点及び原因を明らかにしたい。 论文网