毕业论文
计算机论文
经济论文
生物论文
数学论文
物理论文
机械论文
新闻传播论文
音乐舞蹈论文
法学论文
文学论文
材料科学
英语论文
日语论文
化学论文
自动化
管理论文
艺术论文
会计论文
土木工程
电子通信
食品科学
教学论文
医学论文
体育论文
论文下载
研究现状
任务书
开题报告
外文文献翻译
文献综述
范文
“丼”字在东北方言中的用法研究(3)
二、“丼”字在东北方言中的读音与词性
(一)“丼”字在东北方言中的读音
“丼”字虽不是东北方言的专属词,但是在东北地区却得到了广泛的运用。在东北的方言中“丼”字读音为“dēr”,亦记作“得儿”或“德儿”。在其他北方方言中,此词的用法也不一样,意思也不一致。
在黑吉辽东三省中,“丼”字指的是“彪”、“虎”的意思,相当于傻或者二。所以在口语词中“丼”指代的是“丼”这一口语方言,代指男性的生殖器,具有贬义的含义。
在书写上,通常是代用“丼”字,或者是“de”加儿化音,读音时亦是如此。
(二)“丼”字的褒贬含义
“丼”字作为东北方言词的一个较为有“戏剧性”的一个词语,在语言的使用中具有着多重含义。
1.作为贬义词
在东北方言中,“丼”在一开始是指男性生殖器,尤指外阴,阴茎(骂人用语)。“丼”这个口语词汇多用于贬义,一般为贬义词是用来形容人或事,用意广泛且具有不同的意义。
例如:
(1)代指“白痴、傻”的意思。
“章哥你咋这么丼呢!”同“章哥你怎么这么白痴呢!”
“你别丼了,他都不理你了”同“你别傻了,他都不理你了”
“看你笑的丼呵呵的,咋的捡到钱了”同“看你笑的傻呵呵的,咋的捡到钱了”
“这个人总办丼事。”同“这个人总办傻事。”就是形容这个人总办不好事,。
(2)代指“高傲、炫耀(贬义)”
“看那个人,烟抽的咋那丼呢”作为贬义的形容,形容对方故作姿态。
“你穿一件名牌衣,有什么好丼的”贬义的嘲讽。
“这个人真丼”形容这个人很混蛋,也可以说他有反常的举动或者说出洋相。
“你这么丼,你妈妈知道吗”同“你天天只追求炫耀,你妈妈知道吗”。
(3)代指“生殖器”对人进行侮辱
“看你长的像个丼似的”对人进行辱骂。
“丼样吧”对进行辱骂(戏谑语气)。
(4)通常在名字里面加丼即为其外号。
李小鹏叫做丼鹏,或者张丼;张三叫做丼三,或者是张丼。
在东北一般是对关系比较亲近的人才会用“丼”字作为外号,所以东北地区以外的朋友要注意使用,以免造成误会。
(5)代指“不务正业、无所事事”
“你一天别丼喽丼喽的了,你工作找到了吗?”同“你一天别不务正业了,你工作找到了吗?”
“这帮人就是丼,天天在网吧丼喽。”同“这帮人就是不务正业,天天呆在网吧不干正事。”
共3页:
上一页
1
2
3
下一页
上一篇:
汉语词汇的认知特征+文献综述
下一篇:
孙方友小说中的地域文化研究
信疑之间:苏轼道教“丹药”观念研究
表比较的“有”字句浅析
试论秘书的“挡驾”艺术
论《穆斯林的葬礼》中的“玉、月”意象
留学生学习汉语介词“给”的偏误分析
试析汉英颜色词“绿”的文化差异
“在+NP+VP”和“VP+在+NP”结构比较
辩护律师的作证义务和保...
《醉青春》导演作品阐述
中国古代秘书擅权的发展和恶变
高校网球场馆运营管理初探【1805字】
国内外无刷直流电动机研究现状
拉力采集上位机软件开发任务书
多元化刑事简易程序构建探讨【9365字】
浅谈传统人文精神茬大學...
谷度酒庄消费者回访调查问卷表
浅谈新形势下妇产科护理...