摘要：作为英国文艺复兴时期最伟大的剧作家，莎士比亚在其戏剧创作中传达出的人文主义精 神一直是学者们乐于研究的对象。但莎士比亚的人文主义思想也并非一成不变，随着人文主 义的弊端不断暴露，莎士比亚一改之前乐观的理想情绪，转而对人文主义进行深刻的反思， 这种反思的成果集中体现在他的戏剧创作中。本文将从《威尼斯商人》中的鲍西亚与《奥赛 罗》中的苔丝狄梦娜这两位女性人物出发，剖析二者爱情道路中的矛盾与悖论，以此探讨莎 士比亚对人文主义从充满希望到反思的变化过程。

As the greatest dramatist in Britain during the Renaissance, Shakespeare’s humanism conveyed by his dramatic compositions always is the object which scholars are willing to study. But the humanism of Shakespeare is not irrevocable. As the humanistic flaws expose, Shakespeare changed the optimistic idealism of humanism. He began to profoundly rethink it, and the result of his rethink is reflected in his dramatic compositions. This article will take Portia from Merchant of Venice and Desdemona from Othello as the object of the study, and anatomy the discrepancy and paradox through their trace of life to discuss the transmutation of Shakespeare’s attitude of humanism from expectation to rethink.

关键词：莎士比亚； 鲍西亚； 苔丝狄梦娜； 爱情； 人文主义； 嬗变

Keyword: Shakespeare； Portia； Desdemona； Humanism； Transmutation；

目录

引言 4

一、鲍西亚——从被动到主动的逆袭 4

（一）被动接受爱情 4

（二）主动追求幸福 5

二、苔丝狄梦娜——从主动到被动的堕落 6

（一）主动追求婚姻 6

（二）被动走向屈从 9

三、莎士比亚人文主义思想的嬗变 10

（一）前期的人文主义思想 10

（二）后期的人文主义思想 11

结论 12

引言

无论是戏剧还是英国文学，都必然会提及世界级剧作家莎士比亚。作为英国，乃至世界 戏剧史上最伟大的剧作家，莎士比亚一生共创作了 38 部剧本。这些剧本类型不一，喜剧、 悲剧、传奇剧、历史剧均有涉及。莎士比亚在他的各类戏剧创作中塑造了形形色色的女性形 象。这些女性人物性格鲜明，包罗万象，从王公贵族到底层妇女，从善良到邪恶，从柔弱到 勇敢，从悲惨到幸福。莎士比亚在这些形象中倾注了自己对人文主义与社会的认识和设想。 长期以来，莎剧中的人文主义思想及女性人物形象都是学者们乐于研究的对象。但以往学者 对莎剧中人文主义思想的研究多停留在其思想本身，如张莉的《浅谈文艺复兴人文主义思 想》、矫福军的《论莎士比亚悲剧中的人文主义思想》等，大多数学者都单单着眼于莎士比 亚戏剧作品（尤其是悲剧创作）中的人文主义思想，而少有人从具体的人物差异入手进行论 述。此外学者对鲍西亚与苔丝狄梦娜的研究大多局限于人物本身，如杨帆的《鲍西亚——莎 士比亚化的新女性》、郑智慧的《人文主义视角下鲍西亚性格的分析》和黄驰的《苔丝德梦 娜:驯化的天使》、吕改改的《抗争与屈从<奥赛罗>中苔丝狄梦娜形象分析》等，尚未有人将 鲍西亚与苔丝狄梦娜这两个形象进行比较分析。本文在前人研究的基础上，以文献法的方式， 对鲍西亚与苔丝狄梦娜两个女性人物进行对比阅读，通过展示鲍西亚与苔丝狄梦娜判然不同 的爱情命运，揭示莎士比亚对人文主义理想的构想和面对理想与现实剧烈冲突后对人文主义 进行的反思，以此来揭示莎士比亚人文主义思想的嬗变。