儿童叙事视角下的《城南旧事》和《芒果街上的小屋》分析(4)
两部作品都描述了不幸婚姻对女性的摧残和她们的生活悲剧。在儿童叙事视角之下通过儿童的眼光窥探出来的丑恶更加的深刻。透过英子和埃斯佩朗莎的眼睛看到了这些女性的生活状况，她们的不幸不是来自外部的压力，而是直接受到自己丈夫的压制或伤害。两部作品通过一个孩子的视角去窥探不幸婚姻中的女性人物悲剧，深刻的反映了夫权制对女性的压迫，表现出当时女性社会地位的低下。女性的悲惨不幸，透过一个孩子的眼睛毫无修饰的折射出来，更让人触目惊心。
（二）父权制下孩子的悲剧命运
这两部作品中，林海音和桑德拉•希斯内罗斯分别透过英子和埃斯佩朗莎的眼睛，表现出了婚姻对女性造成的生活悲剧。另外，也通过她们的口吻来叙述了家庭暴力和父权制对孩子的压迫与伤害，描述了处于父权制之下孩子的悲惨命运。
《城南旧事》中的妞儿年龄虽然小，却要苦练唱戏，挣钱给爹娘。她常说，“‘我怕我爹打’，‘我怕我爹骂’”[3]。妞儿和她爹在一起时英子喊她，她都不敢应声。在《芒果街上的小屋》之《萨莉说的》一章节中，萨莉和妞儿一样经受着家庭暴力。“他从来没有打我很重”[4]，她说道。萨莉的父亲会把女儿当狗一样地揍，看见她和一个男孩子说话都不容许。萨莉受到大骂却不敢言，只能默默忍受。两部作品中的妞儿和萨莉的命运被家庭暴力的阴影笼罩着，在父权制的压制下生活。她们不仅失去了许多其他孩子所应有的快乐，更无从去感受家庭的温暖。通过英子和埃斯佩朗莎的眼睛去描述同龄人处于家庭暴力之下的悲苦，能够使读者站在孩子的角度思索这个问题。关于妞儿和萨莉的生活境遇的描写，更加能够牵动人们的同情心，触动人们的情感和对孩子的关怀。