二《繁星》、《春水》与《飞鸟集》不同之处

尽管冰心的诗集《繁星》、《春水》是在泰戈尔的《飞鸟集》的启迪下写成的，但相比之下二者还是存在诸多差异的。

（一）思想境界的不同

首先，从思想的境界上来说，泰戈尔的《飞鸟集》则更显老练与深邃，很多的诗句好似信手拈来，其中却暗含着深刻的人生哲理；而冰心的两部诗集因其创作时还非常年轻，所以略显质朴与幼嫩，但即便如此，读者从她的诗集中无不感受到一颗真诚而且炽热的心，她对母亲的深深眷恋和依赖的情绪，对青年美好的祝愿和关爱的心，和对整个大自然最淳朴真挚的喜爱之情，冰心的种种热烈的纯真的情感，化作诗意的语言，无不令人深深的感叹。如果说《飞鸟集》是发人深省的话，那可以说《繁星》、《春水》是以真感人。从《飞鸟集》中大致可以看出，作者对世界、对人生看得比较透彻，时而有讽世之音，但也不失泰然、豁达的人生态度；而《繁星》则表露出作者对世界、对人生依然捉摸不定，思绪是流动的。《飞鸟集》中讽世性质的诗句（如“人类的历史很忍耐的在等待着被侮辱者的胜利” [3](P91)），在《繁星》中难于找到，而忧世的情感却又所披露。《繁星》也有格言式的诗句，但与泰戈尔诗的深邃、高远相比，又显得平凡不过了。《繁星》中大部分诗还是抒发自己的真情实感，诗情不是来自对世界、对人生的深深的思考，而是率真的感情流露。冰心创作《繁星》时，从理性思维来说还是很朦胧的，还远远没有看透世界和人生，而是在生活实感中感受到世界上在人生中有许多美好的东西应歌颂也就信笔写出，有许多疑惑不解应提出也直率提出。源'自:吹冰`!论~文'网www.chuibin.com

（二）“爱的哲学”的不同

此外，冰心的两部诗集与泰戈尔《飞鸟集》的不同还在于冰心形成了她自己的一套“爱的哲学”。爱的哲学看上去相当的抽象，其实它也是有着几个部分构成的。冰心秉承爱的理念：母爱、童真和对大自然的热爱而冰心在诗集中却并未写关于任何男女之间爱情的诗篇，她更多的是写了关于母亲的诗，表达对母亲的深深的眷恋。黄英曾说：“在她的创作里，起码有三分之二的文章，都涉及到了这所谓的伟大的母亲的爱。”[4](P52)而且，她不像泰戈尔那样像叙述着理性的空泛的谈论着母爱，而是根据自己切身的生活经历和心情来表达情感，她自己的影子很容易在诗的字里行间被找到，也因为如此她的诗才更加的感人