4。1。2 The narrator’s relation to the story

An author’s minds and thoughts may be reflected in the work he creates。 Since Fitzgerald applies “impersonality” in his novel, we can see that there is also a quality of impersonality in Nick’s narration。 At the beginning of this novel, Nick tells us straightly that:文献综述

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since。

“Whenever you feel like criticising anyone,” he told me, “just remember that all people in this world haven’t had the advantages that you’ve had。”

In consequence, I’m inclined to reserve all judgements, (Fitzgerald 3)

The nonjudgmental nature he has obtained from his father is what makes him an impersonal narrator。 Nick is tolerant and a good listener, so the description he gives of each event and character is quite impartial。 Readers can hardly find a fluctuation of emotions in his narration。 He deliberately keeps a distance from other characters, even when he is involved in everything。 One of the obvious instances is in chapter II:

We backed up to a grey old man who bore an absurd resemblance to John D。 Rockefeller。 In a basket swung from his neck cowered a dozen very recent puppies of an indeterminate breed。

上一篇:目的论视角下电影字幕翻译研究以《疯狂原始人》为例
下一篇:法语论文造成茶花女玛格丽特悲剧的原因

从电影学角度解析《彗星...

德语论文从社会心理学的...

从李连杰好莱坞电影看中国形象的对外传播

从目的论角度看《黑奴吁天录》中的诗化翻译

从翻译目的论看中国特色词语翻译

从爱情婚姻观的角度浅析中西文化差异

从佩雷尔曼论辩修辞学视...

原位离子交换法合成AgBrAg3PO4复合光催化材料

中学地理生活化教学研究

论好莱坞电影中的中国文化元素

沉箱码头设计国内外研究现状和参考文献

社会工作视野下医患关系的冲突与协调

谈人机工程学在公共电话亭设计中的应用

结肠透析机治疗慢性肾功...

稀土伴生放射性冶炼厂环境放射性水平调查

18岁可以學什么技术,18岁...

浅谈芭蕾舞外开与中国古典舞外旋的区别