日语论文《昼颜》看日本女性的婚姻观(2)
サイバーエージェントは４日、20代以上の女性を対象に行ったアンケート調査に基づいて「女性が選ぶ2014年女の流行語」を発表した。１位は上戸彩主演で、７月期に放送された連続ドラマ『昼顔～平日午後３時の恋人たち～』（フジテレビ系）の題材にもなった「昼顔妻」であった。
アンケートは同社が11月28日～12月１日に、運営するネットサービス「Ameba」 の女性限定匿名掲示板アプリ「GIRL’S TALK」のユーザーを対象に実施した。「今年、自分のまわりではやっていた言葉を教えてください」という質問に対し、20代以上の女性344人から回答があった。全体の19％が１位の「昼顔妻」を支持した。
『昼顔～平日午後３時の恋人たち～』は、「平日昼顔妻」をテーマに「不倫」を取り扱い、２人の主婦紗和と利佳子の不倫をめぐり、現代社会が抱える問題に切り込んだ作品である。ドラマはオープンな態度で主婦たちの「不倫」にいたる心の動きを描く。同作は敏感なテーマと独特の表現で話題を集め、また人々のモラルのボーダーラインにも挑戦している。
禁忌の話題、そして「世界観、人生観、価値観に問題あり」とも言われている。『昼顔』のアイデアは利佳子がドラマで触れている。1967年のカトリーヌ・ドヌーヴ主演の仏伊合作映画『昼顔』に基づくものであるが、現在の日本社会を見てみると深い現実的な意を持つ。いわゆる「昼顔妻」とは、平日夫を仕事に送り出した後、真面目に家事を終わらせ、こっそりと愛人との不倫を楽しむ人妻のことである。
ちなみに、そのドラマは中国でも広く反響を呼び、注目を集めていた。日本のドラマが微信（Wechat）のモーメンツや微博（ウェイボー）で人々の話題を集めている。
本文は昼颜妻をキーワードとして、不倫などの現代日本女性の婚姻問題を掲示し、人物の性格の特徴を分析し、深く突っ込んで現代日本女性の婚姻が変化する根源を探求する。最後に、人間性の解放の角度から人間性の発展と現代社会論理、道徳関係の対立という視点で女性の婚姻家庭観を解読する。
2.昼顔妻について
2.1昼顔妻の起源
まず、昼顔妻の起源を紹介する。
2014年７月よりフジテレビ系木曜22時より放送されているドラマ。主演の上戸彩（笹本紗和役）を中心に広げられる不倫を題材にしたドラマである。そもそもドラマタイトル『昼顔』とは、1967年に製作された 、仏伊合作映画『昼顔』ヒントを得て作られた造語「平日昼顔妻」を基にしてつくられている。昼は『昼顔』の名で売春婦、夜は貞淑な妻という主人公にちなんで、夫がいない平日昼間に不倫をする主婦をさす。
『昼顔』は昼間咲き、夜にはしぼむ花で、「昼顔妻」はこうした方法で自分の生活に輝きを沿え、人々にその心の世界をのぞかせている。
次は、昼顔妻の意である。「平日昼顔妻」とは、夫を会社に送り出したあと、平日の昼間に別の男性と恋をする主婦のことをいう。これは、美魔女ブームの生みの親である山本由樹がつくった造語である。正式名称は「平日昼顔妻」であるが、短く「昼顔妻」と呼ぶこともある。ひとことでいうと、不倫関係に陥ってしまった既婚女性のことを指すようである。
上一篇：日语论文附和语言活动对恋爱的意义