中美隐私观的跨文化视角分析
This essay is composed of six parts. First, the definition of the privacy and different attitudes towards privacy in China and America will be discussed briefly. The second part focuses on the literature review of some relevant theories about culture, communication and privacy. The third part will explore the different concepts of privacy in China and America with specific details in communication. The causes of different concepts of privacy between China and America will be analyzed in the fourth part. The fifth part will discuss the research tendency of the concept of privacy and put forward some relevant suggestions on how to raise people’s intercultural communication competence in different cultures. At last, the essay will end with a natural conclusion with a brief explanation to achieve the purpose of the research.
Key word: privacy, culture, communication, cultural communication, intercultural communication competence
摘要 随着全球化的发展，跨文化交流已经变得越来越普遍。人们有更多机会与来自不同文化背景的人进行交流。有效的交流是开启友谊的良好基础。因此，创造一个舒适的谈话氛围以及避免在交流中提及私人话题或隐私问题是非常有必要的。熟知不同文化中的隐私观对于跨文化交际的效率和效果会有很大的帮助。
本篇论文一共分为吹冰个部分，第一部分简要探讨了隐私的定义以及中美隐私的不同态度，第二部分回顾了关于文化、交际、以及中美关于隐私观等方面研究的文献综述和相关理论，第三部分阐述中美隐私观在交际中的不同体现，第四部分主要分析产生中美不同隐私观的原因，第五部分探讨了隐私观在中国的研究趋势以及相关建议以提高不同文化中的人们的跨文化交际能力，第吹冰部分简要对全文做了一个总结。6414
关键词：隐私，文化，交际，跨文化交际，跨文化交际能力
CONTENTS
Acknowledgments.i
Abstract. .ii
摘要iii
1 Introduction. 1
2 Literature Review3
2.1 Culture and Communication.3
2.2 Intercultural Communication. .4
2.3 Privacy Attitudes and Culture.4
2.4 Study on Privacy in China and America 5
2.5 Importance of Privacy in Intercultural Communication.6
3 Chinese and American Attitudes towards Privacy.8
3.1 Privacy and Salary8
3.2 Privacy and Space.8
3.3 Privacy and Visiting9
3.4 Privacy and Public Space9
3.5 Case Study on Chinese and American Attitudes towards Privacy.10
3.6 Case Analysis of Chinese and American Attitudes towards Privacy.12
4 The Cause of Different Concepts of Privacy between China and America. 13
4.1 Inpidualism and Collectivism 13
4.2 High and Low Context Cultures 14
4.3 Agriculture and Industry Cultures 15
5 The Tendency of the Study on Concept of Privacy and Some Suggestions. 17
6 Conclusion 19
Bibliography. 21
1. Introduction
With the rapid development of economy, science, communication technology and culture, the world is shrinking into a global village and the contact between people all over the world is becoming more and more convenient. Internationally, people who have different cultural backgrounds have more opportunities to encounter each other during study, travel, business interactions, etc. Thus, in order to avoid unnecessary embarrassment and inappropriate topics, it is quite important for us to learn different cultures in China and America among which the understanding of privacy is a must.
上一篇：对比中德经典城市文化之旅德语论文