基于分布形态学的汉语合成复合词构词研究(2)
根据王焕池（2014）对 Marantz（1997）理论的解释，在复合词中，语义层面的 n、v 和 a 为定义语段（复合词）的中心词，所以汉语合成复合词主要可以分为 nP 和 vP 两种结构。由于两者的构造过程基本一致 ，而其中 vP 结构的汉语合成复合词数量较前者更多，且构造更复杂，所以本文将结合英语合成复合词与汉语复合词，重点讨论 vP 结构汉语合复合词的构造问题。
语言处于不断变化的动态发展过程中，研究语言的理论也一直在完善自身，向多元化发展。汉语合成复合词本身和分布形态学理论两者都在发展变化，正因此这个课题才更有研究价值。论文旨在使汉语合成复合词的构词研究更符合语言实际，为语言的本体研究做出微薄的贡献。
2、合成复合词
复合词（compound）由两个或两个以上的自由语素组成，如 truck driver （卡车司机）由自由语素“truck”和自由语素“driver”复合而成。自由语素在单独使用的时候是独立的词，经过词根复合，它们就成了复合词（Bloomfield，1933）。
根据沈阳、顾阳（2001），复合词可分为基础复合词（primary compound）与合成复合词两类。前者的结构为“词根+词根”，如“橡木首饰盒”；后者的结构为“词根+词根+（类）词缀”，如“纸张粉碎机”。合成复合词的复杂之处在于其本身含有动词词根（如“纸张粉碎机”中含有动词词根“粉碎”），但整体却为由动词转换而来的名词。词库论认为合成复合词从 vP 结构转而成为 nP 结构时应该有一个转换生成的过程，具体的操作如何，学界现在还存在争论；而基础复合词不涉及动词转换过程，其生成过程为词根系连。
在英语中，合成复合词又叫动词复合词（verbal compound），分为词根复合（root compounding）和合成复合（synthetic compounding）两类，后者的动词必须有屈折形态；而在汉语中，动词缺少屈折形态，所以汉语的合成复合词只存在词根复合一种情况（何元健，2013），即是说，汉语合成复合词的最终结构都为名词（沈阳、顾阳，2001）。
根据何元建（2009），汉语合成复合词按照语法关系可以分为四大类 ：主谓结构、述宾结构、主谓宾结构、偏正结构。这四类结构列举如下，其其中 X 表时间、处所、工具、方式、材料等成分，依据 Williams（1981：248）的中心语素右向原则（the right-hand head rule），X 是结构的中心语（head），在汉语中可以是名词 n 和动词 v：
（1）主谓：SVX 型（人造棉、老年活动室），VSX 型（教师节）
（2）述宾：VOX 型（司令部），OVX 型（客运站、教学辅助设备）
（3）主谓宾：SVO 型（人造丝），VOS 型（毕业生、盗窃国宝犯），OVS 型（肉食者、坦克狙击手）
（4）偏正：XVX 型（激光打印机）
在分布形态学的要求下，汉语合成复合词在整体 nP 结构之下，根据内部（除题元外）的两个词根复合而成的结构体现的词性，主要可以分成两个种类，分别为 nP 结构和 vP 结构；这两类合成复合词都遵循中心语素右向原则，n 和v 为整个结构的中心语，均分布在复合词内部的右边（王焕池，2014）。这两种结构的汉语合成复合词现列举如下：
（5）nP 结构：教师节
（6）vP 结构：肉食者、纸张粉碎机
根据王焕池（2014），上述两类汉语合成复合词的构造过程基本相同，但是在 vP 结构合成复合词中，其内部结构情况比较复杂，如“碎纸机”和“纸张粉碎机”的内部语序相反，但是词义相同，所以本文主要讨论此类汉语合成复合词。
上一篇：试论汉语惊讶表达的分类参数