俄语论文浅析狗在中俄文化中的意义(2)
毕业论文关键词：中国 俄罗斯 狗 文化意义
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ.1
ГЛАВА 1 ЗНАЧЕНИЯ СОБАКИ В КИТАЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ.2
1.1 Роль собаки в жизни китайцев2
1.2 Символические значения собаки в китайской культуре.4
1.3 Языковые явления о собаках в китайском языке.5
ГЛАВА 2 ЗНАЧЕНИЯ СОБАКИ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ.8
2.1 Роль собаки в жизни русских8
2.2 Символические значения собаки в русской культуре.9
2.3 Языковые явления о собаках в русском языке.10
ГЛАВА 3 СХОДСВО И РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ ЗНАЧЕНИЯМИ СОБАКИ В КИТАЙСКОЙ И РУССКОЙ КУЛЬТУРАХ. 12
3.1Сходства между значениями собаки в китайской и русской культурах12
3.2 Различия между значениями собаки в китайской и русской культурах.12
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.13
ЛИТЕРАТУРА14
ВЕДЕНИЕ
Данная диссертация посвящена анализу значения собаки в китайской и русской культурах.
Объектом исследования в работе являются значения собаки в китайской и русской культурах, в которые включаются роль и функции собаки, культурное значение собаки, языковое явление о собаках, сходства и различия между вышеуказанными в китайской и русской культурах.
Цель исследования — проанализировать значения собаки в китайской и русской культурах, обобщить их сходства и различия, выяснить причины возникновения различий.
Осуществление данной цели предполагает решение следующих задач:
1. Обобщить роль и функции собаки в Китае и России.
2. Сравнить значения собаки в китайской и русской культурах.
3. Обобщить сходства и различия между значениями собаки в китайской и русской культурах, выяснить причины возникновения различий.
Актуальность выработанной темы обусловлена тем, что с дальнейшим развитием китайско-российских отношений, культурный обмен между двумя странами становится всё важнее и важнее. Анализ значения собаки в китайской и русской культурах помогает нам правильно употреблять русский и китайский языки и глубоко понять культуру России и Китая.
В качестве материала исследования используются периодики, монография, газеты, журналы и данные из Интернета.
Диссертация состоит из введения, трёх глав, заключения и списка основной использованной литературы.
ГЛАВА 1
ЗНАЧЕНИЕ СОБАКИ В КИТАЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ