Inhaltsangabe Seit der Durchführung der chinesischen Reform- und Öffnungspolitik geht die chinesische Wirtschaft rasch aufwärts. Aber inzwischen beginnt das Entwicklungstempo Chinas, sich zu verlangsamen. Nach der Kapitalakkumulation am Anfang und besonders nach dem ineffektiven Massenverbrauch von Ressourcen geht China in die Phase der ökonomischen Umstrukturierung, wie es in der Regel Geschichte ist. Blickt man auf die 60er und 70er Jahre des letzten Jahrhunderts in der Bundesrepublik Deutschland zurück, werden einige Ähnlichkeiten gefunden. Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es in Deutschland eine Hochkonjunktur. Nachdem das Bretton-Woods-System im Jahr 1973 zusammengebrochen hatte, stand das Land vor einer Menge Probleme. Für die deutsche Regierung und Gesellschaft war der Fokus, wie die Globalsteuerung durchführen und die starken Schwankungen im wirtschaftlichen Zyklus zu glätten.48698

Einige Phänomene können in der gegenwärtigen chinesischen Wirtschaft beobachtet werden: die Verlangsamung vom Entwicklungstempo, das Ungleichgewicht vom In- und Export, das Devisenproblem und das Ungleichgewicht in der Wirtschaftsstruktur. Sie sind vergleichbar mit den Phänomenen in Deutschland in der Stagflationskrise (nach dem Zusammenbruch von Bretton-Woods-System).

Die Regeln können in der Geschichte gefunden werden. Durch die Analyse der Maßnahmen Deutschlands gegen die Stagflationskrise in den 70er Jahre des letzten Jahrhunderts wird gehofft, einige Erkenntnisse für die Vorhersage der zukünftigen chinesischen Wirtschaftsentwicklung zu bekommen.

Schlüsselwörter: Chinesische Wirtschaft, ökonomische Verlangsamung, Vergleichbarkeit, Deutschland, Stagflation

摘要 自改革开放以来，中国的经济飞速发展。然而，随着时间的推进，在经历了工业的原始资本积累，资源被低效并且大量地消耗之后，中国的经济正如历史发展规律那样——开始逐渐放缓并走向转型阶段。反观二十世纪六七十年代的联邦德国——刚经历过战后经济奇迹复苏的狂飙，在1966-1967年整体经济出现一阵短暂回调，尤其是在1973年布雷顿森林体系的解体所带来的一系列的经济发展问题之后，如何进行宏观经济调控、缓和经济周期出现的大幅度波动便成了当时政府及社会重点考虑的话题。

回到当下的中国，经济增长速度放缓、进出口结构的失衡、汇率失衡、以及产业结构的失衡等都与当时尤其是受到布雷顿森林体系解体所带来的一系列经济滞胀危及之后的德国有不少可比之处。

历史的发展总有惊人的相似之处，经济发展亦是如此。纵观历史，笔者希望从德国上世纪七十年代为应对经济滞胀危机所采取的措施中得到些启示，以便对中国未来的经济以及其发展方向做出科学合理的预测。

毕业论文关键词：中国经济，经济放缓，对比，七十年代，德国经济

Inhaltsverzeichnis

Dankesworte...........ⅰ

Inhaltsangabe......ⅱ

摘要........................ⅲ

1 Einleitung 1

2 Wirtschaftlicher Hintergrund Deutschlands in den 70er Jahren 3

2.1 Zusammenbruch vom Bretton Woods System 3

2.2 Ölkrise 1973 4

2.3 Ende vom Wirtschaftswunder und Entwicklung von zu hohen Tarifabschlüssen 5

2.4 Ernüchterung im umweltfreundlichen Bewusstsein vom deutschen Volk 8

3 Gründe für die Rezession 10

3.1 Entwertung des amerikanischen Dollars