湘方言与普通话语音差异探析(5)
[ɚ]
复韵母 [iA] [uA]
[uo]
[i] [y]
[ai] [uai]
[ei] [uei]
[ɑu] [iɑu]
[ou] [iou]
鼻韵母 [an] [iɛn] [uan] [yan]
[ən] [in] [uən] [yn]
[ɑŋ] [iɑŋ] [uɑŋ]
[əŋ] [iŋ] [uəŋ]
[uŋ] [yŋ]
长沙方言语音系统包括自成音节的[m][n]在内，总共有41个韵母。其中开口呼韵母16个，分别是[ɿ]、[ʅ]、[a]、[ə]、[o]、[ai]、[ei]、[au]、[əu]、[ən]、[an]、[oŋ]、[õ]、[ǝ̃]、[m]、[n]；齐齿呼韵母共10个，分别是[i]、[ia]、[ie]、[io]、[iau]、[iəu]、[in]、[ian]、[ioŋ]、[iẽ]；合口呼韵母共7个，分别是[u]、[uə]、[ua]、[uei]、[uai]、[uən]、[uan]；撮口呼韵母共8个，分别是[y]、[ya]、[ye]、[yai]、[yei]、[yn]、[yan]、[yẽ]。根据长沙方言韵母发音方法、韵母结构的差异，可以将上述韵母进行分类。见下表：
表4长沙话韵母简表
开口呼 齐齿呼 合口呼 撮口呼
阴 [ɿ] [i] [u] [y] 续表
声 [ʅ]
[a] [ia] [ua] [ya]
韵
[o] [ie] [uə] [ye]
[ə] [io]
[ai] [uai] [yai]
[ei] [uei] [yei]
[au] [iau]
[əu] [iəu]
阳声韵 [ən] [in] [uən] [yn]
[an] [ian] [uan] [yan]
[oŋ] [ioŋ]
鼻化韵 [õ]
[ǝ̃] [iẽ] [yẽ]
[m]
[n]
普通话与长沙方言在韵母方面存在的主要差异有：
1.数量上的差异：普通话韵母有39个，而长沙方言则有41个。
2.韵母的差异：普通话与长沙方言韵母的差异较声母之间的差异要大的多，可以分成两类
(1)长沙方言有而普通话没有：[ə]“[tʂə33]遮”、[əu]“[thəu33]偷”、[õ]“[ põ55]半”、[ǝ̃]“[tʂǝ̃33]沾”、[n]“[n41]你”、[m]“[m33]姆”、[io]“[tshio55]嚼”、[iəu]“[tiəu33]丢”、[iẽ]“[phiẽ33]偏”、[uə]“[kuə24]国”、[ya]“[tɕya41]爪”、[yai]“[ɕyai33]衰”、[yei]“[tɕyei33]追”、[yẽ]“[tɕyẽ33]专”。
下一篇：论影片《一九四二》的文本意蕴