从《庄子》看先秦宾语前置句(3)
①吾问无为谓，无为谓不应我，非不我应，不知应我也。《庄子•知北游》
（正常语序为“非不应我”，代词“我”做动词“应”的前置宾语。）
②羿工乎中微，而拙乎使人无己誉。《庄子•庚桑楚》
（正常语序为“而而拙乎使人无誉己”，代词“己”做动词“誉”的前置宾语。）
③ 愧不若黄帝，而哀不己若者。《庄子•徐无鬼》
（正常语序为“而哀不若己者”，代词“己”做动词“若”的前置宾语。）
例①中“非不我应”的语序在现代汉语中应该是“非不应我”，因为句中有否定词“非”、“不”，所以第一人称代词“我”应该前置到动词“应”的前面；例②中“而拙乎使人无己誉”的语序在现代汉语里应该是“而而拙乎使人无誉己”，句中有否定词“无”，所以第一人称代词“己”放在动词“誉”的前面；例③句中有否定词“不”，所以第一人称代词“己”在动词“若”前面。
2.第二人称在否定句中做前置宾语的句子在《庄子》中有1 例，如：
与女游者，而又莫女告也。《庄子•列御寇》
（正常语序为“而又莫告女也”，代词“女”做动词“告”的前置宾语。）
第二人称代词做宾语前置的现象在《庄子》中的表现并不明显，只发现这一例比较典型的。“而又莫女告也”在现代汉语里的正常语序是“而又莫告女也”，句中有否定词“莫”所以宾语“女”放在动词“告”的前面。
3.另外，否定句中指示代词“之”做宾语前置的例子在《庄子》中是最多的的，包括重复的在内共有18例，如：
①物莫之伤。《庄子•逍遥游》
（正常语序为“物莫伤之”，代词“之”做动词“伤”的前置宾语。
②五者不备，而能成大道者，天下未之有也。《庄子•胠箧》
（正常语序为“天下未有之也”，代词“之”做动词“有”的前置宾语。）
③利泽施于万世，天下莫之知也。《庄子•天运》
（正常语序为“天下莫之知也”，代词“之”做动词“知”的前置宾语。）
④当是时也，莫之为而常自然。《庄子•缮性》
（正常语序为“莫为之而常自然”，代词“之”做动词“为”的前置宾语。）
上面几例都是否定句中指示代词“之”做宾语时前置的例子：例①、③、④中因为有否定词“莫”，所以宾语“之”放在动词“伤”、“知”“为”的前面；例②中因为有否定词“未”，因此作宾语的指示代词 “之”需要放在动词“有”的前面构成宾语前置句。
（二）疑问代词作宾语前置
这类句式在《庄子》中也是非常常见的，共有105例，如：“危然处其所而反其性已，又何谓哉？”《庄子•则阳》（疑问代词“何”做动词“谓”宾语，放在动词“谓”的前面）“之二虫又何知？”《庄子•逍遥游》（意义为“这两只小虫又知道什么呢？”正常语序应为“知何”，“何”做前置宾语）
下一篇：汉语称谓语的错位与缺位分析