采暖通风与空调装置英文文献和中文翻译(15)
更衣室。美国的建筑规范要求这些设施包含厕所和/或淋雨时，直接排气至室外。它们通常只加热和通风。这些区域通常需要补给空气和在需要时才运行的排气系统。
溜冰场。这些设备需要特殊的空调和除湿系统来保持观众的舒适，并防止屋顶表面结露、起雾的形成。了解更多这种系统见这卷第5章，2010美国暖通手册---制冷第44章及哈里曼（2001）。
游泳馆。这些设施，如溜冰场，需要特殊的湿度控制系统。此外，需要特殊的建筑材料。了解更多关于这种系统见第5章和哈里曼（2001）。
学校商店。这些设施包含学校用品和用具,通常是短时间开放。当商店关闭时，服务这些区域的供暖和空调系统应该能够关闭以节约能源。
设计标准
典型的暖通空调设计标准涵盖了热舒适所需参数,室内空气质量(IAQ),和声音。热舒适性参数(温度和湿度)都由ANSI / ASHRAE标准55 - 2004和2009ASHRAE手册----基本原理的第9章。通风与室内空气品质包含了ANSI / ASHRAE标准62.1-2007，标准的用户手册（ASHRAE 2007），和2009 ASHRAE手册----基本原理第16章。声音和振动在本卷第48章和2009年ASHRAE手册---基本原理的第8章中讨论。
热舒适性受空气温度、湿度、空气流速和平均辐射温度（MRT）影响。此外，非环境因素（性别、年龄、服饰、和体力活动）影响热舒适性。这些变量和它们是如何相互关联的热舒适性可通过热舒适工具光盘（ASHRAE 1997）与ANSI / ASHRAE标准55-2004评价。除了热舒适标准，在学校的几个域区（图书馆、体育馆、更衣室、游泳馆、溜冰场等）需要额外考虑如防霉，冷凝腐蚀等问题，如在湿度控制部分详细讨论的，表明这些很重要。中小学适宜温湿度指南见表6。
表6 中小学典型推荐的温度和湿度范围
分类/湿度标准 室内设计条件
温度，℃ 备注
冬季 夏季
教室、实验室、图书馆、礼堂、办公室 a,e
相对湿度30% 20.3~24.2 23.3~26.7
相对湿度40% 20.0~23.9 23.1~26.7
相对湿度50% 20.3~23.6 22.8~26.1
相对湿度60% 19.7~23.3 22.8~25.8
体育馆
相对湿度30~60% 20.3~23.3 23.3~25.8 有木地板的体育馆，建议始终保持35~50%湿度
商店
相对湿度20~60% 20.3~23.3 23.3~25.8
食堂 b
相对湿度20~30%冬
相对湿度50% 夏 21.1~23.3 25.8
厨房 b
无湿度控制 21.1~23.3 28.9~31.1
更衣室/淋浴房
无湿度控制 26.7 通常不开空调
厕所
无湿度控制 22.2 通常不开空调
储藏室
无湿度控制 17.8
机房
无湿度控制 16.1 通常不开空调
走廊
无湿度控制 20.0 通常不开空调
游泳馆 c
相对湿度50~60% 26.7~28.9 26.7~28.9 根据休闲泳池
溜冰场 d
1.7~7.2°C dp最高 10.0最小 18.3最大 露点温度和干球温度的最小温差5.5 K，以防起雾和冷凝
上一篇：可重构冲压模具英文文献和中文翻译