采暖通风与空调装置英文文献和中文翻译(7)
其他通风技术有
•将调节的通风空气从走廊传给每一个客房。这种方法更好地控制通风空气的状态，但是，在客房内的空气平衡（排气）可能会受到损害。这种方法在许多管辖区域法规里被禁止。
•直接引入未调节的室外空气到空调机组的回风静压箱（围墙安装）。这种方法可以导致霉菌和霉变，应被避免。在部分或低负荷时段，在大部分的制冷季节发生，恒温控制的空调没有充分调节室外空气流，因为冷却盘管阀关闭和/或压缩机循环关闭。因此室内湿度增加。另外，当空调风扇关闭时，室外空气通过空气渗入，并再次提高室内湿度水平。
客房空调机组通常由一个房间温控器控制。风机盘管的温控器通常控制双管，四管，有电加热器的双管冷却水系统的阀。控制应包括死区操作，以分离供暖和制冷设定点。双管道系统控制阀一般都配有自动换向阀，它能感知水温，并改变供暖制冷的方式。控温器可提供水控制阀的调制或双位控制。大多数机组的风机可调为高，中，或低速。
典型的单一制冷剂机组有一个按钮，关闭/风扇/热/冷选档开关，调温器和风扇循环开关。热泵有一个除霜周期，从室外盘管除冰。第47章有关于控制风机盘管的更多信息。
公共场所
公共场所一般是酒店的橱窗。特别注意要将一个满意的系统结合到室内设计中。供应风口，格栅，出风口等位置必须协调，以满足建筑师。暖通设计师一定要注意检修门用于文修防火阀，容积阻尼器，阀和变风量（VAV）终端。
设计理念和标准。公共场所的设计标准在表2中已给出。此外，还必须考虑以下的设计标准：
•全年供热和制冷的可用性
•各主要公共场所的独立机组
•部分负荷和低负荷条件下经济的和令人满意的操作
•协调相邻后勤区域以确保适当的空气加压（例如，餐厅和厨房）
负荷特性。每个公共区域使用的时间都有很大的不同。在许多情况下，负荷是由于来自人，灯，设备的内部来源。主大厅通常是每天24小时运行。像餐厅、会议室、零售区等领域都有间歇性使用，因此负荷变化频繁。在这些领域中，必须选择有效和经济的空调系统。
适用系统。全空气系统，单管体积恒定，变风量空调最常用于公共场所。2008年ASHRAE手册---采暖通风与空调系统和设备的第4章有更多这些系统的信息，第47章涵盖了全空气变风量空调系统的控制。
后勤区域
后勤区域通常被认为是一个服务或支持区域。在这些地区的气候条件比起酒店其他地方通常是不太重要的。然而，一些地方需要特别注意。
设计理念和标准。后勤区域一些地方推荐的设计标准如表3所示。
表三 酒店后勤区域设计标准
类别 室内设计条件 备注
厨房，一般b 28℃ 提供现场制冷
厨房，点心b 24℃
厨房，厨师办公室b 23~26℃
50~60%相对湿度（夏季）
30~35%相对湿度（冬季） 全面空调开放
管家办公室 23~26℃
50~60%相对湿度（夏季）
30~35%相对湿度（冬季） 全面空调开放
电话设备间 按设备标准 独立空调，全年开放
葡萄酒储藏室 按食品和饮料标准 空调全年开放
洗衣房 按工作站需要现场制冷
a.暖通空调设计必须遵循当地法规。
b.请参考第33章厨房通风的细节。
上一篇：可重构冲压模具英文文献和中文翻译