采暖通风与空调装置英文文献和中文翻译(25)
宿舍（居住大厅）通常是给新生的。学生住宅单元一般单人或双人间，直接对着走廊。建筑可能是高层的或低层的，取决于校园的设置和位置。通常两人一间，单人间留给宿管。底楼是公共设施，可能包括起居室、接待处、厨房/休息厅和餐厅。宿舍通常没有个人厨房和浴室，公用浴室一般在一楼。
套间通常是高年级学生占用。套间通常有4~6个双人卧室，共用浴室和起居室。
公寓和工作室通常由毕业生占用，基本有厨房和私人浴室。公寓和工作室是最受欢迎也是最贵的因为附加的水暖和电力系统。
夫妻住房通常在分离的复式中由一、二、三间卧室组成。夫妻住房设施有一部分是给已婚夫妻，他们常常有年幼的孩子，孩子的安全必须考虑。这些设施有室外玩耍区域和孩子照看设施。
教师住房。教师通常在校外找住房，但是当地昂贵的住房使许多大学提供的校园住宅吸引了许多人。这种类型的住宅与典型的住宅相似，包括复式、公寓、市政厅和单亲家庭。
学生教师用校园空调应是安静的，易调节，气流自由。应选择占地小、低投入和运行成本的系统。表12列举了住房设施的设计标准。
通常采用独立新风的分散系统或空气能量回收应使用到这些应用中：
•水源热泵（WSHPs），也叫水环热泵（WLHPs）
•地热热泵（地下水热泵，地源热泵）
•混合地热热泵（地下水热泵，地源热泵和其他热阻装置的结合）因为给地源热交换器的空间有限或资金不允许
•小型商用分系统
•小型变制冷剂流量（VRF）装置
•风机盘管机组
当宿舍在冬季期间关闭，供暖系统必须提供充足的热量防止冻住。如果宿舍中包含飞住宅区域，例如行政办公室或餐饮设施，这些设施必须设计为独立区域或者有弹性、经济和气控制的独立系统。国内热水（DHW）可考虑太阳能。
体育和娱乐设施
大学运动设施大到冰球、篮球和其他有观众的运动竞技场，小到体育馆和健身中心。大学体育活动严重被校际运动影响，由全国大学生体育协会（NCAA）广泛的标准和规定管理。参与校际运动是很重要的收入来源，并在未来学生做决定过程中起重要作用。校园中常见的典型运动设施有：
•大学竞技场（特定运动室内竞技场，或多用途）
•体育馆（用于例如体育的活动）
•运动房（用于恶劣天气室外活动室内进行）
•游泳馆
•娱乐中心（多用途活动场，健身房）
本卷第5章涵盖了几个此类设施的设计实践。对于溜冰场和竞技场，翻阅2010ASHRAE手册--制冷第44章和哈里曼（2001）第27章。对于游泳馆，见哈里曼（2001）第27章。
社会和支持设施
社会和支持设施及校园中心包括设及用来改善和扩大学生服务的共同区域：例如，礼堂、休息室、大堂、餐厅、办公室和行政、图书馆、咖啡小吃店、教室、会议室、书店和其他零售区域、银行、打印店等。这类应用读者应查阅本卷第2、3、5、23和33章，和这些区域暖通空调设计的其他运用具体来源。
文化中心
大学的文化设施和教学项目，例如音乐、歌剧、舞蹈和视觉艺术加强了学生的文化艺术生活。两个主要的文化设施是表演艺术和视觉艺术中心。这两个区域的几个相似处有：
•公共支持区，包括大堂、咖啡店、礼物商店、售票处、衣帽间和休息室
•行政/教室区，包括办公室、行政区和会议室
•后场，例如装载码头、运输和接收、文护和建筑运行，机房和控制室
表演艺术的独特区域有
上一篇：可重构冲压模具英文文献和中文翻译